L’Orvietana subisce un’altra sconfitta interna, anche se in confronto con una grande della Serie D come il Grosseto, i biancorossi padroni di casa hanno mostrato di saper lottare, tanto da essere finalmente applauditi al rientro in campo a fine gara. Praticamente l’Orvietana è stata punita, per l’unico errore difensivo commesso, dopo una partita ben giocata.

Mancano Manoni e Labonia squalificati, Vignati e Marsilii infortunati. La prima formazione di Rizzolo è un 3-5-2 con Marricchi in porta; Orchi, Congiu, Siciliano in difesa; Caravaggi, Mafoulou, Ricci, Greco e Gomes in mediana e la coppia Cuccioletta, Santi in attacco. Tra i maremmani assenti lo squalificato Cretella, infortunati Bruni in difesa e Giustarini in attacco. Bonuccelli disegna 3-4-2-1 che prevede Raffaelli tra i pali, Aprili, Schiaroli e Saio nelle retrovie; Grasso, Sabelli, Bensaja e Arcuri a centrocampo; con Riccobono e Rinaldini dietro a Marzierli.

Primo tempo di marca ospite, il protagonista è Marricchi che salva due volte su Rinaldini, nel secondo caso, intorno alla mezz’ora, l’intervento dell’estremo difensore di casa sfiora il miracoloso. Il Grosseto gioca bene, forse a volte sfiora la leziosità, ma i tre là davanti sono un continuo pericolo per l’Orvietana. La difesa di casa però non sbaglia nulla e si arriva all’intervallo sullo 0-0, con anche una mezza occasione per Siciliano quando devia di testa una punizione battuta a centro area da Greco.

L’avvio di ripresa parla invece orvietano: Grosseto distratto nei primi dieci minuti, concede una punizione, poi un corner: Greco mette un’altra palla pericolosa in area, Santi colpisce, c’è una deviazione, quindi Orchi si ritrova la sfera buona da mettere dentro da due passi, ma stavolta il miracolo lo compie Raffaelli. La gara sembra cambiata, se ne accorge anche Bonuccelli che sacrifica uno dei migliori in campo, Grasso, per gettare nella mischia il neo acquisto Romairone: si tratterà della mossa decisiva.

I maremmani riprendono piede, protestano per un atterramento dello stesso neo entrato, che sblocca la partita qualche minuto dopo. L’azione decisiva arriva in un momento in cui i ragazzi di Rizzolo sembravano controllare meglio, invece Marzierli recupera un pallone, lo serve a centro area dove Rinaldini approfitta di una disattenzione della difesa, la palla sembra innocua, ma Romairone ci si avventa anticipando Gomes e beffando Marricchi.

Rizzolo mette dentro Fabri e Stampete per Greco e Cuccioletta. Poi anche Di Natale per Orchi, ma gli ospiti tengono, anche se l’Orvietana non demorde. Finisce con il Grosseto che incamera tre punti preziosi in ottica promozione, viste le frenate delle prime, arriva invece il terzo ko interno consecutivo per un’Orvietana sicuramente più volitiva e battagliera, ma punita alla prima disattenzione. Fortuna per i biancorossi che anche dietro non stiano correndo.

L’ultima gara dell’anno, prima della sosta natalizia, si giocherà mercoledì, quando i biancorossi saranno di scena all’Ardenza per sfidare il Livorno. Sarà anche l’ultima giornata del girone di andata.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (3-5-2): Marricchi; Orchi (40’st Di Natale), Congiu, Siciliano; Caravaggi, Mafoulou, Ricci, Greco (24’st Stampete), Gomes; Cuccioletta (24’st Fabri), Santi.

A disp.: Rossi, Lorenzini, Ciavaglia, Osakwe, Pelliccia, Bellicioni. All.: Rizzolo.

GROSSETO (3-4-2-1): Raffaelli; Aprili, Schiaroli, Saio; Grasso (6’st Romairone), Sabelli, Bensaja, Arcuri; Riccobono, Rinaldini (42’st Carannante); Marzierli.

A disp.: Cerone, Macchi, Gianassi, Rotondo, Passalacqua, Picchi. All.: Bonuccelli.

ARBITRO: Aronne di Roma 1 (Rosati di Roma 2 – Scionti di Roma 1).

MARCATORE: 18’ st Romairone

NOTE: ammoniti: Schiaroli, Saio, Marzierli (G). Angoli: 2-8. Recupero: 0’ + 4’.

ENGLISH VERSION

ORVIETANA FIGHTS BUT IT’S NOT ENOUGH AGAINST GROSSETO, WHICH SCORES IN THE SECOND HALF

Orvietana experienced another home defeat, although facing a Serie D giant like Grosseto. The home team, in white and red, demonstrated resilience, earning applause upon returning to the field at the end of the match. Essentially, Orvietana was penalized for the sole defensive error committed after a well-played game.

Missing the suspended Manoni and Labonia, along with the injured Vignati and Marsilii, Rizzolo’s initial lineup was a 3-5-2 with Marricchi in goal; Orchi, Congiu, and Siciliano in defense; Caravaggi, Mafoulou, Ricci, Greco, and Gomes in midfield, with the striking pair of Cuccioletta and Santi. Grosseto had absences too, with the suspended Cretella and the injured Bruni and Giustarini. Bonuccelli fielded a 3-4-2-1 formation with Raffaelli in goal, Aprili, Schiaroli, and Saio in defense; Grasso, Sabelli, Bensaja, and Arcuri in midfield; and Riccobono and Rinaldini supporting Marzierli.

The first half was dominated by the visitors, with Marricchi being the protagonist, making two crucial saves on Rinaldini. Despite the Grosseto team’s strong performance, the home defense held firm, leading to a halftime score of 0-0. There was even a half-chance for Siciliano when he headed a free-kick from Greco in the center area.

The second half started favorably for Orvietana, with Grosseto appearing distracted in the first ten minutes, conceding a free-kick and a corner. Greco delivered another dangerous ball into the box, and Santi’s header, deflected, gave Orchi a golden opportunity from close range, but Raffaelli made a miraculous save this time. The game seemed to have shifted, prompting Bonuccelli to introduce the new signing Romairone, a move that proved decisive.

Grosseto regained composure, protested for a foul on Romairone, who later broke the deadlock. The crucial moment arrived when Rizzolo’s team seemed to have better control. Marzierli recovered a ball, passed it to Rinaldini in the center area, and taking advantage of a defensive lapse, Romairone pounced, beating Marricchi to score.

Rizzolo made substitutions, bringing in Fabri and Stampete for Greco and Cuccioletta, and later Di Natale for Orchi, but the visitors held on, despite Orvietana’s determined efforts. The match concluded with Grosseto securing three valuable points, especially given the stumbles of the league leaders. Meanwhile, Orvietana suffered its third consecutive home defeat, showcasing determination but punished for the slightest lapse in concentration. Fortunately for the white and red, they remain competitive in the defensive aspect.

The last match of the year, before the Christmas break, will be played on Wednesday, as the Orvietana faces Livorno at Ardenza. It will also mark the final matchday of the first half of the season.

LINEUPS

ORVIETANA (3-5-2): Marricchi; Orchi (40’st Di Natale), Congiu, Siciliano; Caravaggi, Mafoulou, Ricci, Greco (24’st Stampete), Gomes; Cuccioletta (24’st Fabri), Santi.

Subs: Rossi, Lorenzini, Ciavaglia, Osakwe, Pelliccia, Bellicioni. Coach: Rizzolo.

GROSSETO (3-4-2-1): Raffaelli; Aprili, Schiaroli, Saio; Grasso (6’st Romairone), Sabelli, Bensaja, Arcuri; Riccobono, Rinaldini (42’st Carannante); Marzierli.

Subs: Cerone, Macchi, Gianassi, Rotondo, Passalacqua, Picchi. Coach: Bonuccelli.

REFEREE: Aronne from Rome 1 (Rosati from Rome 2 – Scionti from Rome 1).

SCORER: 18’ st Romairone

NOTES: Booked: Schiaroli, Saio, Marzierli (G). Corners: 2-8. Stoppage time: 0’ + 4’.

L’Orvietana annuncia ufficialmente l’arrivo sulla panchina biancorossa del tecnico Antonio Rizzolo (foto di Filiberto Mariani-Orvietosport). Orvietano di nascita, ex calciatore di serie A con le maglie di Lazio e Atalanta, ha disputato diversi campionati di Serie B e C, vanta una già lunga carriera da allenatore.

Tra le molte panchine quelle di: Tivoli, Allievi Nazionali e Berretti dell’Arezzo, Allievi Nazionali dell’Ascoli, Città di Castello. Ha fatto inoltre parte dello staff tecnico della prima squadra del Gubbio in Lega Pro. Durante la stagione 2018-2019 entra a far parte dello staff tecnico di Angelo Gregucci all’U. S. Salernitana e la stagione successiva diventa l’allenatore della formazione Primavera dell’U. S. Salernitana, per poi essere nominato responsabile tecnico della Sampdoria U18.

Alle dipendenze di Mister Rizzolo restano invariati i ruoli del preparatore dei portieri Giulio Di Antonio e del preparatore atletico Andrea D’Intino. La società comunica inoltre che il ruolo di secondo allenatore sarà ricoperto da Enrico Broccatelli, che rimane anche in carica come allenatore della Juniores nazionale.

L’Orvietana calcio dà il benvenuto nella famiglia biancorossa a Mister Antonio, augurandogli una buona stagione.

Fonte: Orvietana Calcio

Le storie, anche quelle più belle, sono destinate a concludersi. È così pure nel calcio, dove passano Presidenti, Tecnici, Direttori, Giocatori che lavorano per portare in alto le squadre per poi lasciare al termine del loro ciclo.

Quella di cui andiamo ad annunciare la conclusione, porta con sé rammarico e dispiacere. Silvano Fiorucci, cui ci riferiamo, è stato utile e decisivo per noi in diverse circostanze, chiamato per far fronte a situazioni sportive molto delicate. Non lo abbiamo dimenticato e porteremo sempre con noi il ricordo di una persona seria, capace nel suo lavoro, cui è impossibile non affezionarsi.

Però, a volte, le cose prendono una piega diversa da quella immaginata. Ne siamo consapevoli, altrettanto lui, con il quale ci siamo lasciati con una stretta di mano e un arrivederci. Era già successo, potrebbe capitare di nuovo che le nostre strade si incontrino.

Silvano, dal 13 dicembre, non è più l’allenatore dell’Orvietana Calcio. Sono parole che non avremmo voluto mai pronunciare o scrivere ma è andata così. L’Orvietana Calcio ti saluta e ti abbraccia.

Roberto Biagioli – presidente Orvietana Calcio

La Società ha affidato provvisoriamente la guida della prima squadra a Enrico Broccatelli, tecnico della Juniores Nazionale. Quanto prima sarà comunicato il nome del nuovo allenatore.

ENGLISH VERSION

SILVANO FIORUCCI SACKED FROM ORVIETANA, TEAM HANDED TO ENRICO BROCCATELLI PENDING NEW COACH

In the world of football, even the most beautiful stories are destined to conclude. This holds true for presidents, coaches, directors, and players who work tirelessly to elevate their teams, only to depart at the conclusion of their respective cycles.

The chapter we announce the conclusion of today carries with it a sense of regret and sorrow. Silvano Fiorucci, the subject of this announcement, has been instrumental and decisive for us in various circumstances, summoned to navigate through highly delicate sporting situations. We have not forgotten, and we will always cherish the memory of a serious and skilled professional—a person one cannot help but grow fond of.

However, sometimes things take a different turn than anticipated. We are aware of this, as is he. We part ways with a handshake and a ‘see you later.’ It has happened before, and our paths may cross again.

As of December 13, Silvano is no longer the coach of Orvietana Calcio. These are words we never wanted to utter or write, but that’s how it played out. Orvietana Calcio bids you farewell and sends its warmest regards.

Roberto Biagioli – President of Orvietana Calcio

The club has temporarily entrusted the management of the first team to Enrico Broccatelli, coach of the National Youth Team. The name of the new coach will be communicated at the earliest opportunity.

Nella recente gara di Serie D del 19 novembre tra l’Orvietana e il Ghiviborgo, terminata 1-1 sul campo, è stata decretata una sconfitta a tavolino per i biancorossi. Il Giudice Sportivo ha formalizzato il verdetto con uno 0-3 contro l’Orvietana poiché Francesco Fabri è stato schierato nonostante dovesse scontare una squalifica che risale addirittura al 7 maggio 2022, quando vestiva la maglia del Perugia Primavera. La squalifica di Fabri risale a una somma di ammonizioni ricevute durante i quarti di finale dei playoff della scorsa stagione. Curiosamente, Fabri è rimasto regolarmente in lista sia al Grosseto in Serie D, nelle prime due giornate del campionato, che all’Olympia Thyrus in Eccellenza. Quest’ultimo, ha saltato solo una partita per somma di ammonizioni contro il Cannara.

Questa penalizzazione ha fatto scivolare l’Orvietana in solitaria al sestultimo posto in classifica con 14 punti, mentre il Ghiviborgo è salito al settimo posto con 25 punti. Questo verdetto arriva in un momento delicato, in vista di due sfide importanti contro Grosseto e Livorno prima della pausa natalizia. In aggiunta alla penalizzazione, il Giudice Sportivo ha inflitto una squalifica di 4 turni al tecnico dell’Orvietana, Silvano Fiorucci. Fiorucci è stato espulso durante la partita contro l’Aquila Montevarchi, che ha portato a un altro ko per 3-0, il secondo consecutivo in casa con lo stesso risultato, intervallato solo dal pareggio contro la Pianese, capolista del campionato.

Questi sviluppi hanno indotto la società a riflettere su alcune valutazioni, considerando il periodo delicato e le sfide imminenti.

Una sconfitta che brucia, ancora un ko in casa che ritrascina l’Orvietana in zona playout. Fiorucci deve fare a meno dei difensori centrali Congiu, per squalifica, e Vignati, per infortunio. Sceglie Siciliano e dà la prima maglia da titolare di stagione a Labonia. Confermati gli esterini Caravaggi e Gomes. Orchi non sta al meglio, rimane in panchina, in mediana giocano Greco, Ricci e Manoni. In avanti ci sono Fabri, Marsilii e Stampete. Primo tempo a ritmi bassi, poche emozioni, un colpo di testa di Greco finisce alto, dall’altra parte il più attivo è Boiga che prim prova la conclusione al volo sparando alto, poi trova un sinistro che esce di poco a lato. L’Orvietana si vede allo scadere, ma la conclusione di Marsilii da fuori area non centra i pali. Vengono assegnati 2 minuti di recupero, il Montevarchi guadagna un corner proprio al 47’, si discute un po’ in area, il corner si batte ormai a tempo scaduto, mischia in area, palla che arriva sottoporta dove Virgillito trova la deviazione vincente che sblocca il risultato. Qualche protesta per un presunto tocco di mani di un attaccante ospite. Orvietana sotto all’intervallo, dopo un primo tempo quasi sena tiri in porta.

L’inizio della ripresa non porta i miglioramenti sperati, Marricchi prima salva in uscita su una ripartenza dei toscani, quindi nega il gol a Priore e sulla ribattuta del portiere Rufini fallisce la clamorosa occasione del raddoppio. L’Orvietana non reagisce, Pardera sfiora il palo, dopo l’ennesima palla che ha stazionato pericolosamente in area. Poi tutto diventa più difficile quando viene sventolato il secondo giallo a Manoni. Entra il neo acquisto Cuccioletta, poi entrerà anche Rossi per consentire di giocare in attacco con un over in più, entreranno infatti anche Veneroso e Santi. Ma un altro cartellino giallo affrettato manda negli spogliatoi anzitempo anche Labonia e con l’Orvietana in 9 la rimonta sembra un miraggio. Invece arriva il primo tiro in porta con Gomes che impegna in corner Dainelli. Ma all’ennesimo contropiede arriva il raddoppio. Ripartenza con lancio lungo sul filo del fuorigioco, Rossi esce ma scivola, tutto facile a questo punto per Ciofi trovare lo 0-2. Fiorucci protesta per una presunta irregolarità ad inizio azione e arriva il rosso anche per lui. La gara ha più poco da raccontare, nel finale arriva anche il terzo gol, quando Pardera mette una palla sotto porta, intervengono sia Priore che Caravaggi, col difensore di casa che di tacco devia la palla.

Una sconfitta pagata a caro prezzo in classifica, ora per l’Orvietana ci sarà un’altra gara interna domenica prossima contro il Grosseto.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (4-3-3): Marricchi (26’st Rossi); Caravaggi, Labonia, Siciliano, Gomes; Greco, Ricci, Manoni; Stampete (36’st Santi), Marsilii (24’st Cuccioletta), Fabri (39’st Veneroso). A disp.: Lu. Lorenzini, Ciavaglia, Orchi, Di Natale, Mafoulou. All.: Fiorucci.

AQUILA MONTEVARCHI (3-4-3): Dainelli; Lischi, Francalanci, Messini (43’st Artini); Virgillito (39’st Giusti), Pardera, Muscas, Ciofi; Boiga (35’st Boncompagni), Priore (47’st Croci), Rufini (26’t Lore. Lorenzini). A disp.: Spurio, Lucatuorto, Vignoli, Quaresima. All.: Calori.

ARBITRO: Boccuzzo di Reggio Calabria (De Lucia di Frosinone – Celestino di Reggio Calabria).

MARCATORI: 48’ pt Virgillitto, 41’st Ciofi, 46’st autorete Caravaggi.

NOTE: espulsi Manoni (O) al 18’st e Labonia (O) al 34’st per somma di ammonizioni. Espulso: Fiorucci al 42’st per proteste. Ammoniti: Labonia, Caravaggi (O), Francalanci, Boiga (M). Angoli: 5-2. Recupero: 2’+ 6’

ENGLISH VERSION

MONTEVARCHI TRIUMPHS IN BUCCANEER STYLE, SECURING VICTORY AGAINST ORVIETANA REDUCED TO 9 MEN

In a match that stings, Orvietana suffered another home defeat, dragging them back into the relegation playoff zone. Fiorucci had to do without central defenders Congiu, suspended, and Vignati, injured. He opted for Siciliano and handed Labonia his first start of the season. Caravaggi and Gomes were retained as the foreign players. Orchi, not in peak condition, remained on the bench, while in midfield, Greco, Ricci, and Manoni took charge. Upfront, the trio comprised Fabri, Marsilii, and Stampete. The first half unfolded at a slow pace, with few thrills. Greco’s headed attempt went high, and on the other end, Boiga was the most active, first shooting high on the volley and then narrowly missing with a left-footed effort. Orvietana had a chance just before halftime, but Marsilii’s long-range shot missed the target. As the clock ticked past 45 minutes, Montevarchi earned a corner, and amidst some debate in the box, Virgillito’s deflection found the net, breaking the deadlock. There were protests for a potential handball by an opposing attacker. Orvietana trailed at halftime after a first half with almost no shots on goal.

The second half did not bring the desired improvements. Marricchi made crucial saves to deny the Tuscan side, first on a counter-attack, then preventing a goal from Priore, and finally thwarting Rufini’s attempt at a rebound. Orvietana failed to react, and Pardera almost hit the post after another dangerous ball lingered in the box. The situation worsened when Manoni received a second yellow card. Cuccioletta, a new acquisition, entered the game, followed by Rossi to add an extra attacking presence. Veneroso and Santi also came in. However, Labonia received another quick yellow card, reducing Orvietana to 9 men, and a comeback seemed improbable. Yet, Gomes managed to test Dainelli with a shot on target. However, on another counterattack, the second goal arrived. A long pass on the edge of offside found Ciofi, who took advantage of Rossi’s slip to make it 0-2. Fiorucci protested an alleged irregularity at the start of the action, receiving a red card as well. The game had little left to tell, and in the final moments, a third goal arrived when Pardera played a ball in front of goal, and both Priore and Caravaggi intervened, with the home defender diverting the ball with a backheel.

A costly defeat in the standings, Orvietana faces another home game next Sunday against Grosseto.

Names and Numbers

ORVIETANA (4-3-3): Marricchi (26’st Rossi); Caravaggi, Labonia, Siciliano, Gomes; Greco, Ricci, Manoni; Stampete (36’st Santi), Marsilii (24’st Cuccioletta), Fabri (39’st Veneroso). Subs: Lu. Lorenzini, Ciavaglia, Orchi, Di Natale, Mafoulou. Coach: Fiorucci.

AQUILA MONTEVARCHI (3-4-3): Dainelli; Lischi, Francalanci, Messini (43’st Artini); Virgillito (39’st Giusti), Pardera, Muscas, Ciofi; Boiga (35’st Boncompagni), Priore (47’st Croci), Rufini (26’t Lore. Lorenzini). Subs: Spurio, Lucatuorto, Vignoli, Quaresima. Coach: Calori.

REFEREE: Boccuzzo from Reggio Calabria (De Lucia from Frosinone – Celestino from Reggio Calabria).

SCORERS: 48’ pt Virgillitto, 41’st Ciofi, 46’st Caravaggi own goal.

NOTES: Manoni (O) sent off at 18’st and Labonia (O) at 34’st for two yellow cards. Fiorucci sent off at 42’st for protests. Yellow cards: Labonia, Caravaggi (O), Francalanci, Boiga (M). Corners: 5-2. Stoppage time: 2’+ 6’

Un punto preziosissimo quello che conquista l’Orvietana a Piancastagnaio contro la capolista. Senza Orchi e Greco, Fiorucci parte con il 4-4-2: viene preferito Congiu a Siciliano e c’è un under in più: prima maglia da titolare per Mafoulou. Doveva essere la gara contro i tre ex, invece Proietto è fuori causa per infortunio, mentre Alagia e Mignani partono dalla panchina. Ecco che allora l’unico ex in campo gioca nell’Orvietana: è Marricchi. L’Orvietana deve soffrire nel primo tempo, stringere i denti, saper aspettare, contro i bianconeri che dimostrano di meritare la vetta della classifica. Un palo dopo due minuti salva l’Orvietana sul diagonale di Mastropietro, poco dopo Marricchi fa un mezzo miracolo su Boccadamo, insomma in avvio sembra un assedio. L’Orvietana si fa vedere con i due centrali di difesa: da una punizione di Manoni, Congiu di testa fa sponda per Vignati, che finisce a terra in area, ma l’arbitro fa cenno di proseguire. Fiorucci capisce che Boccadamo è imprendibile e arretra Manoni in difesa, passando a cinque dietro. La Pianese però con Miccoli sfiora di nuovo il gol, serve un’altra gran parata di Marricchi. È il momento di stringere i denti per l’Orvietana, la Pianese guadagna 4 corner consecutivi, ma la difesa sbroglia in ogni occasione. Il gol sembra invece cosa fatta a dieci minuti dall’intervallo quando sempre Boccadamo serve Mastropietro che vede Simeoni solo a un metro dalla porta: clamoroso l’errore del giocatore di casa che manda alto. L’Orvietana si rivede nel finale di tempo con Marsilii, lanciato da Stampete, che calcia debole e poco dopo con un colpo di testa di Vignati parato facilmente da De Fazio.

Si va al riposo sullo 0-0 e ad inizio ripresa è l’Orvietana a partire meglio: Stampete viene lanciato sul filo del fuorigioco, si attarda un po’ e Polidori recupera, la conclusione di Stampete finisce a lato. Ma poco dopo ecco il vantaggio: a seguito di un corner, un primo colpo di testa di Stampete finisce sulla traversa, ma sulla ribattuta Congiu, sempre di testa, non sbaglia e manda avanti l’Orvietana. Difesa di casa piuttosto ferma nell’occasione. Ecco che allora Prosperi manda in campo il capocannoniere del campionato ed ex biancorosso Mignani. La reazione della Pianese è rabbiosa, prima Kouko manda ti poco alto, Remy poi serve al centro ma né Lulli, né Kouoko ne approfittano. Al 26’ arriva il pareggio: una punizione ben calciata da Ledonne dalla trequarti manda palla a centro area, dove Kouko salta più in alto di tutti e riporta in parità l’incontro. L’Orvietana però non si scompone, prova anche qualche ripartenza, intanto era entrato Veneroso per Marsilii. Ma a complicare tutto arriva il rosso diretto a Congiu: a dieci dal 90’ l’arbitro, fin qui piuttosto schivo a tirar fuori cartellini (appena tre di cui uno per proteste e uno per perdita di tempo) punisce con il rosso diretto l’intervento a centrocampo di Congiu sulle gambe dell’avversario. Il classico cartellino arancione che, visto il metro di giudizio per tutta la gara, si aspettava diventasse giallo. E invece l’Orvietana rimane in dieci per la quarta volta consecutiva (rossi a Orchi nella ripetizione di Poggibonsi, a Manoni a Ghiviborgo e a Greco domenica scorsa). Fiorucci inserisce Siciliano. La Pianese si riversa in attacco, ma con foga e confusione, nulla in confronto delle belle trame del primo tempo. L’Orvietana in dieci pensa a difendere, ma riesce anche a tenere lontano gli avversari per quanto possibile dalla propria area. Il triplice fischio sancisce la conquista di un punto di platino.

Domenica prossima l’Orvietana tornerà a giocare in casa contro il Montevarchi.

NOMI E NUMERI

PIANESE (3-4-3): De Fazio; Morgantini (24’st Papini), Polidori, Gagliardi (43’st Lo Porto); Rémy, Simeoni (17’st Lulli), Miccoli (24’st Alagia), Boccadamo; Ledonne, Kouko, Mastropietro (14’st Mignani). A disp.:Borghini, Tognetti, Pinto, Liso. All.: Prosperi.

ORVIETANA (4-4-2): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Mafoulou, Ricci, Manoni, Fabri; Stampete (35’st Siciliano), Marsilii (20’st Veneroso). A disp.: Rossi, Lorenzini, Ciavaglia, Onishchenko, Osakwe, Di Natale, Santi. All.: Fiorucci.

ARBITRO: Acquafredda di Molfetta (Apollaro di Rimini – Fecheta di Faenza).

RETI: 6’st Congiu (O), 26’st Kouko (P)

NOTE: espulso: Congiu (O) al 34’st; ammoniti: Caravaggi, Marricchi (O), Kouko (P). Angoli: 9-3 per la Pianese. Recupero: 1’+4’.

ENGLISH VERSION

ORVIETANA HOLDS TOP-RANKED PIANESE TO A DRAW WITH TEN MEN

Orvietana secured a valuable draw against the league leaders Pianese in Piancastagnaio. Playing without Orchi and Greco, Fiorucci opted for a 4-4-2 formation, choosing Congiu over Siciliano, and introducing an additional young player, Mafoulou, who started for the first time. The match was anticipated as a clash against three former teammates, but Proietto was unavailable due to injury, while Alagia and Mignani started on the bench. The only former player on the field was Marricchi, now playing for Orvietana.

The first half saw Orvietana under pressure, defending against the determined Pianese, who showed why they deserved the top spot in the league. Orvietana relied on strong defense and patience, facing several close calls, including a miraculous save by Marricchi. In response to Boccadamo’s prowess, Fiorucci adjusted the strategy, moving Manoni to defense and switching to a five-man formation. Despite Pianese’s continuous attacks, Orvietana’s defense held firm.

The second half started with Orvietana taking the initiative. A header from Congiu, following a corner, broke the deadlock and put Orvietana in the lead. However, Pianese quickly responded, with Kouko equalizing the score with a header from a well-taken free-kick by Ledonne. Orvietana continued to fight, even after Congiu received a direct red card, reducing them to ten players. The team defended resolutely, holding off Pianese’s attacks.

The match ended in a 1-1 draw, and Orvietana, despite being a player down, showcased resilience and determination. Fiorucci’s team has now secured four consecutive draws while playing with a numerical disadvantage. The upcoming fixture for Orvietana is a home game against Montevarchi.

Player Details:

Pianese (3-4-3): De Fazio; Morgantini (24’st Papini), Polidori, Gagliardi (43’st Lo Porto); Rémy, Simeoni (17’st Lulli), Miccoli (24’st Alagia), Boccadamo; Ledonne, Kouko, Mastropietro (14’st Mignani).

Orvietana (4-4-2): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Mafoulou, Ricci, Manoni, Fabri; Stampete (35’st Siciliano), Marsilii (20’st Veneroso).

Referee: Acquafredda di Molfetta (Apollaro di Rimini – Fecheta di Faenza).

Goals: 6’st Congiu (O), 26’st Kouko (P)

Notes: Congiu (O) sent off at 34’st; Yellow cards: Caravaggi, Marricchi (O), Kouko (P). Corners: 9-3 for Pianese. Additional time: 1’+4’.

Il Ghiviborgo ha deciso di sganciare il colpo basso ufficializzando il ricorso, nel quale chiede di invalidare il risultato (1 -1) prodotto sul campo, causa la partecipazione di Francesco Fabri alla partita, giocatore che non aveva ancora scontato la giornata di squalifica maturata nel Campionato Primavera 2 dell’annata sportiva 2021-2022 . Una decisione legittima, che approfitta di uno dei tanti buchi che deturpano ancora le Carte Federali, quanto “amorale”, se avranno conferma le modalità seguite per arrivare a tanto, spiegate dal Direttore Generale biancorosso Matteo Panzetta: “per prima cosa, tengo a sottolineare come si sarebbe comportata la nostra Società a parti invertite, una volta esaminati i trascorsi fra noi e il Ghiviborgo. Nel campionato scorso, non esitammo un attimo ad accogliere la richiesta di posticipare l’inizio della gara di ritorno, perdendo parte dell’incasso, affinchè la squadra ospite potesse evitare le spese per pasto e pernottamento a Orvieto. Hanno il telefono e sanno come usarlo. Anche stavolta, avremmo preferito una telefonata per essere messi al corrente di quanto stava accadendo, considerando la particolarità del caso. Ho avuto modo di leggere, anche sul vostro giornale, che vi sarebbe similitudine con quanto successo al Seravezza nello scorso campionato. Non è proprio così. In quella occasione la squalifica del giocatore era riferita alla stagione precedente. Allora, il Seravezza aveva dimenticato di consultare l’elenco dei residui di squalifica che va fatta di norma. Per Fabri, nostro tesserato esisteva ma riferita al campionato di due anni fa. Ragion per cui, non eravamo obbligati alla verifica degli elenchi, dando per scontato lo avessero fatto le due Società nelle quali il giocatore aveva militato nella stagione 2022-2023.
Le Società in questione sono, il Grosseto dove è rimasto per un periodo iniziale e l’Olympia Thyrus nella quale ha giocato tutte le partite del campionato d’Eccellenza umbro, tranne una, in quanto squalificato per doppia ammonizione.
La situazione di adesso apre un caso totalmente nuovo e l’Orvietana intende compiere tutti i passi consentiti onde evitare la perdita della partita per un reato sportivo che ritiene non aver commesso.
Dico la verità: siamo rimasti basiti, prima che adirati, una volta venuti a conoscenza del modo in cui il Ghiviborgo avrebbe ottenuto l’informazione. Sembrerebbe che, a scatenare il tutto, sia stata una telefonata fatta al club toscano da un non ancora identificato operatore nel calcio umbro evidentemente “seguitore” di Francesco fin da quando il ragazzo era un giocatore di prospettiva. Altre ipotesi porterebbero molto più lontano e, almeno per adesso, vogliamo rimanere ai fatti. Aggiungo soltanto che, potrebbe non essere il primo caso, dando credito alle parole di altri addetti ai lavori incontrati molto di recente. Per chiudere, dal momento che, come avrete capito di carne al fuoco ce n’è parecchia, l’Orvietana è intenzionata a fare i passi che ne tutelino l’immagine e facciano obbligatoria chiarezza. Siamo anche pronti a indossare l’elmetto e prendere la spada, qualora fossimo indotti a contrastare azioni che abbiano poco a che vedere con le parole sport e rispetto”.

Arriva una sconfitta nella prosecuzione del match di Poggibonsi. Fiorucci opta per un minimo di turnover. Dentro Siciliano per Vignati in difesa e Osakwe per Fabri. Per il resto confermata per nove undicesimi la formazione iniziale vista contro il Real Forte. Partono dalla panchina anche Santi e Stampete.

La gara si sblocca subito, Lorenzini, nel tentativo di spazzare via una palla messa al centro da Saccardi, la spedisce nella sua porta. Orvietana costretta a rincorrere. 

Fiorucci inserisce Stampete a metà tempo, poi anche Fabri. Intorno alla mezz’ora due episodi chiave: prima Orchi di testa, lasciato piuttosto isolato, manda fuori di un soffio, quindi pochi minuti dopo, lo stesso numero otto viene espulso per un fallo di reazione. Entra in campo Santi (cambio questo che porta a sostituire anche il portiere), quindi farà il suo ritorno in campo Filippo Di Natale.

Malgrado l’inferiorità numerica, l’Orvietana gioca bene e mette sotto gli avversari (si conteranno 6 corner contro 1 solo nella sola seconda parte di gara giocata oggi) e la squadra di Fiorucci sfiora il pareggio proprio al 90’, ancora con un colpo di testa. Stavolta è Congiu, salito dalla difesa, a raccogliere una palla proveniente da calcio d’angolo, ma la risposta di Pacini è super e il portiere di casa salva il risultato.

Considerato anche il palo colpito da Veneroso nella prima parte di gara disputata lo scorso 5 novembre, il Lotti di Poggibonsi non è stato certo un campo fortunato. L’Orvietana viene raggiunta proprio dal Poggibonsi in classifica, dove ha un punto di vantaggio sulla zona playout, vista la vittoria anche del Montevarchi nel recupero a Ponsacco (anche se ad oggi il sestultimo posto varrebbe la salvezza visti gli 8 punti di distacco dal terzultimo, ma è presto per fare questi conti). Sono comunque 8 i punti di vantaggio rispetto alla classifica dello scorso anno, alla stessa giornata.

Domenica prossima l’Orvietana sarà di scena in trasferta contro il Ghiviborgo.

NOMI E NUMERI

POGGIBONSI (primo tempo): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Secondo tempo: Pacini, Mazzolli, Cecchi, Camilli, Mencagli (33’st Motti), Saccardi, Bigozzi, Barbera, Borri, Di Paola, Gucci. A disp.: Di Bonito, Tanganelli, Sebastiano, Iania, Corcione, Fiaschi, Bartolozzi. All.: Calderini.

ORVIETANA (primo tempo): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Secondo tempo: Marricchi (33’st Rossi); Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco, Orchi; Veneroso (40’st Di Natale), Manoni (18’st Stampete), Osakwe (30’st Fabri); Marsilii (33’st Santi).A disp.: Vignati, Ciavaglia, Onishchenko, Mafoulou. All.: Fiorucci.

ARBITRO 2° TEMPO: Dorillo di Torino (Gentilezza di Civitavecchia – Stotani di Viterbo).

RETE: 3’st Lorenzini aut. (P).

NOTE: Gara sospesa a fine primo tempo per infortunio all’arbitro. Angoli: 3-8. Espulso: Orchi (O) per fallo di reazione al 34’ st. Ammoniti: Vignati (O), Marcucci (P). Recupero: 1’+4’.

ENGLISH VERSION

HAUNTED RECOVERY FOR ORVIETANA IN POGGIBONSI, WHICH SQUANDERS AND LOSS 1-0

A defeat comes in the continuation of the match in Poggibonsi. Fiorucci opts for a minimal turnover. Siciliano comes in for Vignati in defense, and Osakwe replaces Fabri. For the rest, the initial lineup seen against Real Forte is confirmed for nine out of eleven. Santi and Stampete also start from the bench.

The game unlocks immediately; Lorenzini, attempting to clear a ball centered by Saccardi, sends it into his own goal. Orvietana forced to chase.

Fiorucci inserts Stampete halfway through, then also Fabri. Around the half-hour mark, two key incidents: first, Orchi’s header, left rather isolated, narrowly goes wide, then a few minutes later, the same number eight is expelled for a reactive foul. Santi enters the field (a change that also involves replacing the goalkeeper), and Filippo Di Natale returns to the field.

Despite the numerical disadvantage, Orvietana plays well and puts the opponents under pressure (they will count 6 corners against only 1 in the second part of the game played today), and Fiorucci’s team almost equalizes right at the 90′, again with a header. This time it’s Congiu, up from the defense, picking up a ball from a corner kick, but Pacini’s response is superb, and the home goalkeeper saves the result.

Considering the post hit by Veneroso in the first part of the match played on November 5th, the Lotti in Poggibonsi was certainly not a lucky field. Orvietana is now tied with Poggibonsi in the standings, with a one-point advantage over the relegation zone, given Montevarchi’s victory in the recovery match in Ponsacco (although as of today, the sixteenth place would mean salvation, given the 8-point gap from the third-to-last, but it’s too early to make these calculations). However, there are still 8 points more than last year’s standings at the same stage.

Next Sunday, Orvietana will be away against Ghiviborgo.

NAMES AND NUMBERS

POGGIBONSI (first half): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Second half: Pacini, Mazzolli, Cecchi, Camilli, Mencagli (33’st Motti), Saccardi, Bigozzi, Barbera, Borri, Di Paola, Gucci. Subs: Di Bonito, Tanganelli, Sebastiano, Iania, Corcione, Fiaschi, Bartolozzi. Coach: Calderini.

ORVIETANA (first half): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Second half: Marricchi (33’st Rossi); Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco, Orchi; Veneroso (40’st Di Natale), Manoni (18’st Stampete), Osakwe (30’st Fabri); Marsilii (33’st Santi). Subs: Vignati, Ciavaglia, Onishchenko, Mafoulou. Coach: Fiorucci.

REFEREE 2nd HALF: Dorillo from Turin (Courtesy of Civitavecchia – Stotani from Viterbo).

GOAL: 3’st Lorenzini own goal (P).

NOTES: The game was suspended at the end of the first half due to the referee’s injury. Corners: 3-8. Expelled: Orchi (O) for a reactive foul at 34′ st. Booked: Vignati (O), Marcucci (P). Recovery: 1’+4’.

Neanche il tempo di festeggiare il successo interno contro il Real Forte dei Marmi Querceta, che i biancorossi sono subito richiamati in campo per completare la gara che era stata sospesa a Poggibonsi per infortunio dell’arbitro lo scorso 5 novembre. La gara ripartirà dall’inizio del secondo tempo sul risultato di 0-0, della terna arbitrale che aveva diretto il primo tempo ci sarà solo il secondo assistente Stotani di Viterbo, cambiano invece gli altri, l’arbitro centrale sarà infatti il signor Dorillo di Torino e il primo assistente Gentilezza di Civitavecchia.

Ricordiamo il regolamento per la prosecuzione delle gare interrotte:

La partita riprende esattamente dalla situazione di gioco che era in corso al momento della interruzione;

Nella prosecuzione della gara possono essere schierati tutti i calciatori che erano già tesserati per le due società al momento dell’interruzione, indipendentemente dal fatto che fossero o meno sulla distinta del direttore di gara il giorno della interruzione, con le seguenti avvertenze:

– i calciatori scesi in campo e sostituiti nel corso della prima partita non possono essere schierati nuovamente;

– i calciatori espulsi nel corso della prima partita non possono essere schierati nuovamente né possono essere sostituiti da altri calciatori nella prosecuzione;

– i calciatori che erano squalificati per la prima partita non possono essere schierati nella prosecuzione;

– possono essere schierati nella prosecuzione i calciatori squalificati con decisione relativa ad una gara disputata successivamente alla partita interrotta;

– le ammonizioni singole inflitte del direttore di gara nel corso della gara interrotta non vengono prese in esame dagli organi disciplinari fino a quando non sia stata giocata anche la prosecuzione;

– nel corso della prosecuzione le due squadre possono effettuare solo le sostituzioni non ancora effettuate nella prima gara.

Questo il tabellino dell’incontro relativo al primo tempo già disputato:

POGGIBONSI – ORVIETANA sospesa 45’pt 0-0

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. A disp.: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. All.: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. A disp.: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. All.: Fiorucci.

ARBITRO: Nuckchedy di Caltanissetta (Spizuoco di Cagliari – Stotani di Viterbo).

NOTE: Gara sospesa a fine primo tempo per infortunio all’arbitro. Ammoniti: Vignati (O), Marcucci (P). Angoli: 2-2. Recupero: 1’.

ENGLISH VERSION

WEDNSEDAY ORVIETANA TRAVELS TO POGGIBONSI TO MAKE UP FOR THE SECOND HALF OF THE MATCH, STARTING FROM 0-0

Barely had they finished celebrating their home victory against Real Forte dei Marmi Querceta when the white and red team was immediately called back onto the field to complete a match that had been suspended in Poggibonsi due to the referee’s injury on November 5th. The game will restart from the beginning of the second half with the score at 0-0. Of the match officials who oversaw the first half, only the second assistant, Stotani from Viterbo, will remain. The others have been changed, with Mr. Dorillo from Turin taking the role of the central referee and Mr. Gentilezza from Civitavecchia serving as the first assistant.

A quick reminder of the rules for resuming interrupted matches:

1. The match resumes from the exact point it was when it was suspended.
2. In the continuation of the game, all players who were already registered for both teams at the time of the interruption can be fielded, regardless of whether they were or were not on the referee’s match report on the day of the suspension. There are some important notes:

   • Players who entered the field and were substituted during the first match cannot be fielded again.
   • Players who were sent off during the first match cannot be fielded again, nor can they be substituted by other players in the continuation.
   • Players who were suspended for the first match cannot be fielded in the continuation.
   • Players who were suspended based on a decision made after the interrupted match may be fielded in the continuation.
   • Single yellow cards issued by the referee during the interrupted match will not be reviewed by disciplinary authorities until the continuation has been played.
   • During the continuation, both teams can only make substitutions that were still unused in the first match.

Here’s the match sheet for the first half that was already played:

POGGIBONSI – ORVIETANA suspended 45’pt 0-0

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Subs: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. Coach: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Subs: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. Coach: Fiorucci.

REFEREE: Nuckchedy from Caltanissetta (Spizuoco from Cagliari – Stotani from Viterbo).

NOTES: The match was suspended at the end of the first half due to the referee’s injury. Bookings: Vignati (O), Marcucci (P). Corners: 2-2. Stoppage time: 1′.

Alessio Bedini mantiene la Polisportiva Vigor Acquapendente in vetta al girone A del campionato di seconda categoria. Una sua rete permette all’undici di coach Franco Bacchi di espugnare il terreno di gioco dell’ACD Sporting Bagnoregio. Sabato 18 novembre alle 15 appuntamento sul campo amico del “Dario Dante Vitali” per il derby contro la Virtus Acquapendente che dopo la sconfitta casalinga per 1-0 contro l’Onano Sport calcio scivola al quarto posto in graduatoria.